From the grandes dames of the Gilded Age to today’s upwardly mobile, “Society” continues to change with the generations.